AT the end of the month, when government workers receive their payslips, a small line towards the bottom of the document connects everyone – from cleaning staff to senior government officials – to the richest companies in the world.